http://studio-noel.net/blog/ スタジオ・ノエルの日々の日記 ja Copyright 2012 Sun, 27 Nov 2011 17:18:13 +0900 http://www.sixapart.com/movabletype/?v=3.2-ja-2 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss 朝からバタバタと今週末こそやってしまおうと思っていた クリスマスの飾りも、あたふたと　かなり雑に とりあえず手をつけ始めた、 事務所の 孔雀ヒバを使ったりして、 まったく　お花屋さんで何も購入することなく いまのところ　やっつけ仕事です http://studio-noel.net/blog/2011/11/post_367.html http://studio-noel.net/blog/2011/11/post_367.html Sun, 27 Nov 2011 17:18:13 +0900 ]]> http://studio-noel.net/blog/2011/11/post_366.html http://studio-noel.net/blog/2011/11/post_366.html Sun, 27 Nov 2011 17:17:49 +0900 ]]> http://studio-noel.net/blog/2011/11/post_365.html http://studio-noel.net/blog/2011/11/post_365.html Sun, 27 Nov 2011 17:17:13 +0900 ]]> http://studio-noel.net/blog/2011/11/post_364.html http://studio-noel.net/blog/2011/11/post_364.html Sun, 27 Nov 2011 17:15:36 +0900 夜からの、高校英語　不定詞3　の講座まではオフ！！！ 朝から　掃除　洗濯　そろそろ　クリスマスのディスプレーをしなければと、、、 スワッグの作成の準備をしています ポマンダーをつくろうと思って沢山買ったレモンは 一週間続いた雨のため カビちゃんが生えてしまって 2個だけ生き残ってます]]> http://studio-noel.net/blog/2011/11/post_363.html http://studio-noel.net/blog/2011/11/post_363.html Sat, 26 Nov 2011 17:53:38 +0900 親子で通っている英語の学校で ハロウィンパーティーがあった Trick or treatingの企画がすんごく面白くて、工夫を凝らしたグロいお食事とか本当に素晴らしパーティーでした きのうイギリスのステイ先でお世話になったお宅からメールが届いて 来年日本に来る生徒さん達が資金作りの為に 仮装してゲームやディスコなどのブースを企画運営したそうである 親が高額を出費する交換留学をする日本となんて取り組み方の違いがあることか？？ やはり素晴らしい！！！ かあちゃんはすっかりみんなの仮装で楽しませていただき、 自分はこのブランケットまとって仮装のつもりで あらお寒いの・？？なんて言われて凹んだほど何もしていないというのに、、、、 来年はバッチリ仮装してくからね]]> http://studio-noel.net/blog/2011/11/post_360.html http://studio-noel.net/blog/2011/11/post_360.html Sun, 13 Nov 2011 18:35:04 +0900 私が輸入して、揃えたシーリング用のグルースティックは全色これだけなのです 多分日本で入手できるいろはすべて　網羅していると思います 出来上がりの封蝋として、製品化していますが、とても質もよいです ハート型にしたり 市松模様にしたり マーブルにしたりと いろいろできます 案外とでたらめに色を組み合わせてもそれなりですし もちろんどの色も素敵です グルーガンは色別に分けることは理想的ですが、 グルーのつなぎ目がマーブルで混ざるのも面白いです 良いお返事になっているとよいけれど http://www.comacoma.jp/shop/ でも基本的な色の画像があります どの色もとてもきれいですよ]]> http://studio-noel.net/blog/2011/10/post_359.html http://studio-noel.net/blog/2011/10/post_359.html Sun, 09 Oct 2011 07:37:05 +0900 ９月から突然次の翻訳通訳のプロジェクトが始まって、 １０月1と２日は辰口のアーティスト村の里山アートフェスタに出展するため がむしゃらに作品を作る毎日でした 毎日金沢まで往復して、アトリエの引越しもあって そんな中で当日のなんと充実した優しい時間だった事か 沢山の素敵なお客様との出会いに感謝です]]> http://studio-noel.net/blog/2011/10/post_358.html http://studio-noel.net/blog/2011/10/post_358.html Tue, 04 Oct 2011 20:21:36 +0900 ちいと　急ぎの翻訳を午前中に仕上げて、午後は企画書の英訳をリライトして 夜の英語の教室のために慌てて高速を走って帰宅したところ 息子が庭で寝ていた 鍵を落としたというのである なんと困ったやつ おばあちゃんの家にでも言っていればいいのに まだ蚊がおもいっきり飛んでいる外でうたた寝なんで　信じられない それにしても　子供同士　支え助けあったり　協力してお茶の準備をしたり 切磋琢磨したり　そんな生徒さんたちに私が教えられ、元気をもらっている 最初は恥ずかしがっていたみんなも 本当に積極的　ガンバレ未来の光る人材達よ！！ 部屋中にマスカットのようなさわやかな香りが漂う オリジナルのブレンド紅茶のパッキングは昨夜必死でやって 明日はマカロンとチョコレートをパッキングして 里山フェスタに備えないと 不思議だなあ　日々生物や里山の翻訳してなおかつ里山を支援するイベントに参加できるなんて 地方にくらせて幸せだい まだまだ新しいアトリエはダンボールの山 　 おまけに　壁のペイントも素人丸出しの仕上げで、まだまだいじらないといけない箇所ばかり でもゆっくりゆっくり 仕上げてまいりましょう 手作りのギフトボックスにいっぱい夢が詰まるといいなあ ]]> http://studio-noel.net/blog/2011/09/post_357.html http://studio-noel.net/blog/2011/09/post_357.html Mon, 26 Sep 2011 23:24:09 +0900 ３人の仲良しショット ゲーツヘッドでのプログラム中に　ライアンのお友達との本当に仲良しの様子をおさめた息子の写真を拝借 本日急用で金沢に行くことになり、塾にいた息子とお友達親子を誘って、お茶を飲みに行きました 珈琲専門店の店内には香ばしい良い香り メニューのトップに出ていた文字に釘付け コピ・ルアクがあったのです！！！ ミーハーだと言われることは覚悟ですが 最高の人生の見つけ方でジャック・ニコルソンが好んでいた 世界最高の魅惑の珈琲 香りはもちろん ２時間以上　お口のなかにはずーーっとコピ・ルアックの余韻が残っていました 癖になりそう 大人の初体験しました]]> http://studio-noel.net/blog/2011/08/post_354.html http://studio-noel.net/blog/2011/08/post_354.html Wed, 24 Aug 2011 00:08:11 +0900 半年ぶり 週末にゆっくり制作に時間がさける！！ 息子さんは塾の模試とやらででかけているし 母は、ずーーーとやりたかった 今度のアーティスト村のマーケットで使う パッケージを作っておるのじゃ 手が糊だらけ]]> http://studio-noel.net/blog/2011/08/2_4.html http://studio-noel.net/blog/2011/08/2_4.html Sun, 21 Aug 2011 12:00:54 +0900 昨日は輸入のお化粧品のホームページの制作のほんの一部分のお仕事を請け負って 今日ももう一つのお仕事を収めたあと ようやく久しぶりに手に入れた制作に使える大切な時間 カルトナージュの箱を作ってしまおう]]> http://studio-noel.net/blog/2011/08/post_353.html http://studio-noel.net/blog/2011/08/post_353.html Sat, 20 Aug 2011 15:30:41 +0900 ずっと考えている老後の姿がある たぶん雪とカメムシに耐え切れず 逃げ出すに決まっているだろうが、 歳とったら　山の別荘に引っ込んで 花を育てて、野菜やハーブを育てて 果物のジャムを作って、 絵を描いて そんな婆さんになりたい]]> http://studio-noel.net/blog/2011/08/post_352.html http://studio-noel.net/blog/2011/08/post_352.html Mon, 15 Aug 2011 22:39:23 +0900 話が前後するのだが、 昨年図書ボランティアのテーマだった ベアトリクスポターとピーターラビット 湖水地方をめぐる旅にずっと憧れてた私、、、 母はコッツウォルズに行くのが精一杯のスケジュール 息子に土産はいらないから、写真をと託したのでした。 次は絶対行く]]> http://studio-noel.net/blog/2011/08/post_351.html http://studio-noel.net/blog/2011/08/post_351.html Mon, 15 Aug 2011 22:35:29 +0900 息子の撮影した一枚 いいアングルじゃないの？？？ 帰国する前にロンドン市内を見て回ったときの彼の写真を拝借 私が留学していた頃はなかったし 今回もアムステルダムからの飛行機から見下ろしただけ 約20年ぶりに尋ねたロンドン 東京よりも賑やかだった 今日よりマーケットとネットショップの新商品の打ち合わせが始まり 私の担当のカード類も　今、作業台を埋め尽くす数々のペーパー類　リボンが散乱する中に サンプル制作されています アイディアを整理しながら、多くの写真から、この写真を眺め またいろいろ考える私なのでした ]]> http://studio-noel.net/blog/2011/08/post_350.html http://studio-noel.net/blog/2011/08/post_350.html Sat, 13 Aug 2011 19:08:07 +0900